إذا أردت معرفة طريقة القبول في University of Toronto لدخول سبتمبر 2027، فركّز على ثلاثة أمور: مقررات الصف 12 المناسبة، وتقديم طلب OUAC في موعده، وأي طلب إضافي يشترطه برنامجك. كل معلومة هنا مأخوذة من صفحات رسمية لـ U of T أو OUAC أو حكومة كندا.
أهم النقاط
- كل طلب إلى U of T يبدأ عبر OUAC: النموذج 101 لطلاب المدارس الثانوية النهارية الحاليين في أونتاريو، و105 لجميع الآخرين.
- قدّم قبل 7 نوفمبر 2026 لتدخل الجولات الأولى. الموعد النهائي لمعظم البرامج هو 15 يناير 2027.
- برامج الهندسة وRotman Commerce وعلوم الحاسوب وغيرها لها طلبات إضافية خاصة بها.
- برامج التفاضل والتكامل تحتاج مقرر تفاضل حقيقيًا: MCV4U، أو رياضيات CBSE القياسية (لا التطبيقية)، أو IB Math AA أو AI HL، أو AP Calculus، أو رياضيات A Level.
- إذا لم تكن الإنجليزية لغتك الأولى، فستحتاج غالبًا إلى اختبار مثل IELTS 6.5. الطلاب القادمون من الهند غير معفيين.
القبول في University of Toronto: ما الخطوات الرئيسية؟
إجابة سريعة: اختر حتى ثلاثة مجالات برامج أو أحرام جامعية في U of T. قدّم عبر OUAC (101 أو 105) قبل 7 نوفمبر 2026 إن استطعت، وقبل 15 يناير 2027 كحد أقصى. بعد ذلك استخدم بوابة Join U of T لإرسال المستندات، وأكمل أي طلب إضافي، واستوفِ شرط اختبار اللغة الإنجليزية، وأكمل ملف الجوائز (Awards Profile).
- اختر حتى ثلاثة مجالات برامج أو أحرام وتحقق من متطلباتها المسبقة.
- قدّم عبر OUAC. النموذج الأول يطلب بيانات أساسية واختيارات البرامج فقط. لا كشوف درجات في هذه المرحلة.
- سجّل الدخول إلى بوابتك. بعد نحو أسبوع تصلك خطوات الدخول إلى Join U of T (أو Engineering Applicant Portal). ارفع المستندات والطلبات الإضافية هناك.
- أرسل نتائج اختبار اللغة الإنجليزية عند الحاجة، مباشرة من جهة الاختبار.
- أكمل ملف الجوائز قبل 1 فبراير 2027، وقدّم طلب السكن الجامعي قبل 31 مارس 2027.
مسار التقديم إلى U of T خطوة بخطوة.
يبدأ المسار بنموذج OUAC 101 أو 105. ثم تأتي بوابة Join U of T. بعدها تُكمل الطلبات الإضافية مثل ESA أو نماذج Rotman أو علوم الحاسوب. ثم ترسل نتائج اختبارات الإنجليزية مثل IELTS أو TOEFL أو Duolingo، وأخيرًا تتلقى عرض القبول من U of T لعام 2027.
أي حرم جامعي في U of T تختار؟
لدى U of T ثلاثة أحرام. كل حرم يُعدّ مجال برامج مستقلًا، لذا يمكنك التقديم إلى الثلاثة معًا.
| الحرم | الموقع | الحجم |
|---|---|---|
| St. George | وسط مدينة تورنتو | أكثر من 400 خيار برامج، وأكثر من 48,000 طالب جامعي. يضم الهندسة والعمارة وArts & Science وعلم الحركة والموسيقى |
| Mississauga (UTM) | نحو 27 كم غربًا | أكثر من 180 خيار برامج، وأكثر من 15,000 طالب جامعي |
| Scarborough (UTSC) | نحو 22 كم شرقًا | أكثر من 250 خيار برامج، وأكثر من 15,000 طالب جامعي، وأكثر من 50 برنامج تدريب تعاوني (co-op) |
راجع صفحة الأحرام الثلاثة في U of T. يُسمح بالجمع بين UTM وUTSC والهندسة، لكن لا يُسمح بمجالين من Arts & Science في St. George.
OUAC 101 أم 105: أي نموذج تستخدم؟
استخدم OUAC 101 فقط إذا انطبقت عليك كل هذه الشروط: تدرس مقررات نهارية في مدرسة ثانوية في أونتاريو، ولم تنقطع عن الدراسة أكثر من 7 أشهر متتالية، وستكمل ست مقررات 4U/M هذا العام، ولم تلتحق بأي دراسة بعد الثانوية، وتتقدم للسنة الأولى، وعمرك أقل من 21 عامًا. أما الجميع غيرهم فيستخدمون OUAC 105، ومنهم الكنديون خارج أونتاريو والطلاب الدوليون. القواعد الكاملة في صفحة طلب OUAC.
كم تكلفة التقديم إلى U of T؟
هذه الرسوم كما تظهر على OUAC وقت كتابة المقال. راجع صفحة رسوم OUAC 101 أو رسوم OUAC 105 قبل الدفع.
- الرسوم الأساسية: 156 دولارًا كنديًا، وتشمل أول ثلاثة اختيارات.
- الاختيارات الإضافية: 50 دولارًا لكل اختيار.
- في 105 فقط: رسوم خدمة دولية قدرها 10 دولارات إذا لم تكن مواطنًا كنديًا أو مقيمًا دائمًا.
- رسوم البرامج: بعض البرامج، مثل الهندسة وRotman Commerce وعلوم الحاسوب، تضيف رسومًا غير مستردة. صفحتا 101 و105 تذكران مبالغ مختلفة، فتحقق من المبلغ الخاص بك.
ما مواعيد University of Toronto لخريف 2027؟
تنشر U of T كل المواعيد في صفحة مواعيد التقديم المهمة.
أهم مواعيد U of T للالتحاق في خريف 2027.
قدّم عبر OUAC قبل 7 نوفمبر 2026 لتدخل الجولات الأولى، وأرسل المستندات المبكرة قبل 1 ديسمبر 2026. الموعد النهائي في OUAC لمعظم البرامج هو 15 يناير 2027، وهو اليوم نفسه لتسليم ESA الخاص بالهندسة ومستنداتها. طلبات Rotman وعلوم الحاسوب وغيرها من الطلبات الإضافية، ومعها ملف الجوائز، موعدها 1 فبراير 2027. تصدر القرارات من أواخر يناير حتى أواخر مايو 2027.
يُوصى بالتقديم للموسيقى قبل 1 ديسمبر، ويُغلق باب علوم الأشعة الطبية في 1 فبراير. معظم مستندات البرامج غير الهندسية موعدها 1 فبراير. المستندات المتأخرة تُنظر فقط "حسب توفر المقاعد".
| البرنامج | الطلب الإضافي | الموعد النهائي |
|---|---|---|
| الهندسة | طلب الهندسة الإضافي (ESA) | 15 يناير 2027 |
| الموسيقى | استبيان الموسيقى | 15 يناير 2027 |
| العمارة (Daniels) | One Idea | 1 فبراير 2027 |
| Rotman Commerce | طلب Rotman Commerce الإضافي | 1 فبراير 2027 |
| علوم الحاسوب (St. George) | طلب علوم الحاسوب الإضافي | 1 فبراير 2027 |
| علم الحركة | بيان الاهتمام | 1 فبراير 2027 |
| UTSC (بعض البرامج) | نموذج الطلب الإضافي (SAF) | 1 فبراير 2027 |
ماذا تتضمن الطلبات الإضافية في U of T؟
ما طلب الهندسة الإضافي (ESA)؟
يطلب منك ESA ترتيب 2 إلى 4 برامج هندسية، وكتابة جدولك الزمني ونتائج اختباراتك وأنشطتك. ويضم الملف الشخصي فيه إجابة مكتوبة موقوتة من 300 كلمة، وفيديو مدته 2 دقيقة، وفيديو مدته 3 دقائق.
توصي كلية الهندسة بإنهاء ESA والمستندات قبل 1 ديسمبر. المتقدمون من خارج أونتاريو الذين يفعلون ذلك (ومعه شرط اللغة الإنجليزية) "يُضمن لهم الرد بحلول 30 أبريل". وأي شيء يُرسل بعد 15 يناير "لن يُنظر فيه حتى جولة مايو". راجع صفحة مواعيد الهندسة ودليلنا عن كيف تصبح مهندسًا.
ماذا يطلب طلب Rotman Commerce الإضافي؟
يتضمن طلب Rotman Commerce إجابة مكتوبة موقوتة وثلاثة مقاطع فيديو مدة كل منها 90 ثانية، ثم سؤالين للمتابعة. تراجع Rotman الطلب "إلى جانب السجل الأكاديمي للطالب ضمن عملية قبول شاملة".
كيف يعمل القبول في علوم الحاسوب في St. George؟
تلتحق بكلية Arts & Science ضمن فئة القبول الخاصة بعلوم الحاسوب، ثم تتقدم إلى برنامج في نهاية السنة الأولى. الطلاب في هذه الفئة لديهم "قبول مضمون في برامج علوم الحاسوب في نهاية السنة الأولى، بشرط استيفاء حد أدنى من المتطلبات". راجع صفحة القبول في علوم الحاسوب في U of T. لا يمكن تأجيل القبول في علوم الحاسوب ضمن Arts & Science.
ما شروط القبول في U of T حسب المنهج الدراسي؟
هذه القواعد مأخوذة من متطلبات المدارس الثانوية الدولية ومتطلبات المدارس الثانوية الكندية في U of T، ومن نشرات 2027-28.
ما تطلبه U of T حسب المنهج.
يحتاج طلاب أونتاريو إلى OSSD مع ست مقررات U/M في الصف 12، منها ENG4U. يحتاج طلاب الهند إلى شهادة الصف الثاني عشر من CBSE أو CISCE. يحتاج طلاب الولايات المتحدة إلى شهادة ثانوية؛ اختبار SAT أو ACT اختياري لكنه متوقع للهندسة. يحتاج طلاب المملكة المتحدة إلى خمس شهادات GCSE وثلاث مواد A Level، ويحتاج طلاب IB إلى الدبلوم الكامل، والحد الأدنى المعروض لاختبار الإنجليزية هو IELTS 6.5 دون أي مهارة أقل من 6.0.
أونتاريو وبقية كندا
تحتاج إلى OSSD وست مقررات U/M في الصف 12، منها ENG4U أو EAE4U. العروض المشروطة تعتمد على درجات الصفين 11 و12. المقاطعات الأخرى تختلف: مثلًا، شهادة DES في كيبيك وحدها لا تكفي، لكن CEGEP Year 1 مقبولة.
الهند (CBSE وCISCE)
تقبل U of T شهادة الصف الثاني عشر من CBSE وCISCE. وتُدرس شهادات المجالس الحكومية "ذات النتائج الممتازة" كل حالة على حدة. في البرامج التي تتطلب التفاضل والتكامل (الأعمال، الهندسة، العلوم)، "يجب أن يقدم" طلاب CBSE "الرياضيات القياسية للصف الثاني عشر". الرياضيات التطبيقية لا تستوفي شرط التفاضل والتكامل. لا تنشر U of T حدًا أدنى للنسبة المئوية لطلاب الهند.
الولايات المتحدة
تحتاج إلى شهادة ثانوية من مدرسة معتمدة. معظم برامج الرياضيات والعلوم وعلوم الحاسوب والتجارة تتطلب مقرر Calculus أو AP Calculus (AB أو BC) أو فصلًا دراسيًا من التفاضل والتكامل الجامعي. لا يمكن استخدام Precalculus. راجع دليل التحضير لـ AP Calculus AB مقابل BC.
لا تشترط U of T الاختبارات المعيارية، لكن كلية الهندسة تتوقع من المرشحين المنافسين تقديم نتائج SAT أو ACT والإفصاح عن جميع النتائج. استخدم رمز SAT/AP رقم 0982 أو رمز ACT رقم 5366. قارن بين الاختبارين في SAT مقابل ACT.
A Level البريطانية وIB
A Level: خمس مواد بمستوى GCSE مع ثلاث مواد A Level، منها الإنجليزية، والرياضيات بمستوى AS أو A Level لبرامج التفاضل والتكامل. وتشترط الهندسة "ثلاث مواد A Level منها الرياضيات والفيزياء".
IB: دبلوم IB مع الإنجليزية HL أو SL. مقرر Math AA SL أو AA HL أو AI HL يغطي التفاضل والتكامل. مقرر AI SL يغطي الدوال المتقدمة فقط. وتشترط الهندسة الدبلوم الكامل مع الفيزياء والكيمياء. يشرح دليلنا عن IB Maths AA مقابل AI كيف تختار.
ما الدرجات التي تحتاجها لبرامج U of T؟
تذكر نشرة القبول 2027-28 من U of T نطاقات تقريبية للدرجات. وهي مبنية على متوسط القبول في العام الماضي، وإرشادية فقط، وقد تتغير.
| البرنامج | أهم المتطلبات المسبقة في أونتاريو | النطاق التقريبي (رسمي) |
|---|---|---|
| الهندسة (الكيميائية والمدنية والميكانيكية وغيرها) | MCV4U، MHF4U، SCH4U، SPH4U + ESA | من أعلى الـ80 إلى أدنى الـ90 |
| الهندسة (الحاسوب، الكهربائية، Engineering Science) | نفسها | من أدنى الـ90 إلى منتصفها |
| علوم الحاسوب، St. George | MCV4U + طلب إضافي | أدنى الـ90 |
| علوم الحاسوب، UTM | MCV4U، MHF4U + طلب إضافي | أعلى الـ80 |
| علوم الحاسوب، UTSC | MCV4U، MHF4U | أدنى الـ90؛ أعلى الـ90 (co-op) |
| علوم الحياة، St. George | عادةً SBI4U، MCV4U، SCH4U | من منتصف الـ80 إلى أعلاها |
| علوم الحياة، UTM (مثل الأحياء) | SBI4U، SCH4U، MHF4U | من أدنى الـ80 إلى منتصفها |
| علوم الحياة، UTSC (مثل الأحياء) | SBI4U، أي مقرر رياضيات 12U | منتصف الـ70؛ أعلى الـ70 (co-op) |
| Rotman Commerce | MCV4U + طلب إضافي | من منتصف الـ80 إلى أعلاها |
| التجارة في UTM | MCV4U، MHF4U | منتصف الـ80 |
| الإدارة في UTSC (BBA) | MCV4U، MHF4U + SAF | منتصف الـ80؛ من منتصف الـ80 إلى أعلاها (co-op) |
ما درجة اختبار الإنجليزية المطلوبة في U of T؟
تحتاج إلى اختبار إذا لم تكن الإنجليزية لغتك الأولى. قد تُعفى بعد 4 سنوات أو أكثر من الدراسة بدوام كامل في كندا، أو في مدرسة تدرّس بالإنجليزية في دولة مدرجة مثل الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو أستراليا. الهند ليست ضمن القائمة. الحدود الدنيا من صفحة متطلبات اللغة الإنجليزية في U of T:
| الاختبار | الحد الأدنى |
|---|---|
| IELTS Academic | 6.5 إجمالًا، ولا مهارة أقل من 6.0، في تاريخ اختبار واحد |
| TOEFL iBT (المقياس الجديد 1-6) | 4.5 إجمالًا، و4.5 في الكتابة، و4.0 في المحادثة |
| TOEFL iBT (قبل 21 يناير 2026) | 89 إجمالًا، و22 في المحادثة، و22 في الكتابة |
| Duolingo English Test | 120 إجمالًا، و120 في Production |
| PTE Academic | 65 إجمالًا، ولا جزء أقل من 60 |
| Cambridge C1/C2 | 180 إجمالًا، و170 في كل جزء |
| CAEL | 70 إجمالًا، ولا جزء أقل من 60 |
يجب أن تصل النتائج مباشرة من جهة الاختبار (رمز TOEFL هو 0982-00)، وبالاسم وتاريخ الميلاد نفسيهما المذكورين في طلبك. مقرر الإنجليزية في الصف 12 لا يغني عن الاختبار.
كم تكلفة الدراسة في U of T؟
أحدث الرسوم المنشورة هي لعام 2026-27. وتقول U of T إن رسوم 2027-28 ستتوفر في صيف 2027. هذه إجماليات السنة الأولى (الرسوم الدراسية مع الرسوم الجانبية) بالدولار الكندي. وتشمل إجماليات الطلاب الدوليين تأمين UHIP بقيمة 948 دولارًا. المصدر: نشرة القبول الدولية للمرحلة الجامعية 2027-28.
| البرنامج | مقيم في أونتاريو | كندي من مقاطعة أخرى | دولي |
|---|---|---|---|
| العلوم التطبيقية والهندسة | $16,726.83 | $19,996.83 | $76,074.83 |
| الآداب والعلوم والتجارة والإدارة | $8,292.13 إلى $9,062.93 | $9,682.13 إلى $10,452.93 | $69,130.13 إلى $69,900.93 |
| العمارة وتنسيق المواقع والتصميم | $8,267.31 | $9,657.31 | $69,105.31 |
| المعلومات (iSchool) | $13,685.31 | $16,305.31 | $72,023.31 |
| علم الحركة والتربية البدنية | $8,272.31 | $9,662.31 | $54,460.31 |
| الموسيقى | $8,835.31 | $10,225.31 | $54,053.31 |
تقول U of T إنها "لا تستطيع تقديم مساعدات مالية للطلاب الدوليين". والعرابين غير مستردة عمومًا. راجع صفحة الرسوم في U of T.
احجز حصة تجريبية مجانية لتخطط لمتطلبات التفاضل والتكامل والعلوم مع مرشد من Asymptode، أو قارن بين خططنا ورسومنا.
هل ما زال بإمكانك الحصول على منحة Lester B. Pearson؟
تغطي منحة Pearson الدولية "الرسوم الدراسية والكتب والرسوم الجانبية ودعم السكن الكامل لمدة أربع سنوات" لنحو 37 طالبًا كل عام. وهي مخصصة للطلاب الدوليين في سنتهم الأخيرة من الثانوية، ويجب أن ترشّحك مدرستك (طالب واحد لكل مدرسة سنويًا).
بالنسبة لخريف 2027، انتهى موعد الترشيحات (9 أكتوبر 2026) وموعد OUAC الخاص بمنحة Pearson (16 أكتوبر 2026). إذا لم تُرشَّح، فخطط للعام المقبل: على طلاب الصف 11 التحدث إلى المرشد المدرسي قبل يوليو. استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي ممنوع في طلبات الجوائز، ولا تتعامل U of T مع وكلاء بخصوص منحة Pearson.
هل يحتاج الطلاب الدوليون إلى تصريح دراسة؟
نعم في الغالب. قد تحتاج أيضًا إلى خطاب التصديق الإقليمي (PAL)، الذي تصدره U of T بعد قبولك العرض ودفع العربون. طلاب المرحلة الجامعية غير معفيين، بحسب صفحة PAL على موقع IRCC.
ما أفضل خطة للصفوف 9-12 للوصول إلى U of T؟
- الصفان 9-10: حافظ على قوتك في الرياضيات والعلوم والإنجليزية، على مسار يقودك إلى التفاضل والتكامل في الصف 12 (راجع دليل رياضيات الصف 9 في أونتاريو). ابنِ نشاطًا أو نشاطين.
- الصف 11: تعامل معه كسنة قبول. خطط لاختبار الإنجليزية، ولاختبار SAT أو ACT إن كنت تستهدف الهندسة.
- الصف 12، من سبتمبر حتى 7 نوفمبر: تأكد من المتطلبات المسبقة وقدّم طلب OUAC.
- الصف 12، من نوفمبر حتى فبراير: أنهِ الطلبات الإضافية، وأرسل المستندات، وأكمل ملف الجوائز.
- الصف 12، من يناير حتى مايو: تصدر القرارات على جولات. يدفع الطلاب الدوليون العربون ويحصلون على PAL ويتقدمون لتصريح الدراسة.
- من مايو حتى أغسطس: استوفِ شروط العرض بدرجاتك النهائية.
لماذا ترفض U of T بعض المتقدمين؟
تذكر U of T هذه الأسباب الشائعة في صفحة قرارات القبول:
- المعدل أو درجات المتطلبات المسبقة غير منافسة.
- عدم وجود مقرر إنجليزية في الصف 12.
- نقص أحد المتطلبات المسبقة في الصف 12.
- كثرة المقررات المعادة.
- عدم استيفاء شرط اختبار الإنجليزية قبل الموعد النهائي.
- الطلب الإضافي ناقص أو غير منافس.
واستخدم أيضًا بريدًا إلكترونيًا شخصيًا، لا بريد المدرسة الذي قد ينتهي.
كيف يبدو التفاضل والتكامل في الصف 12 المطلوب لـ U of T؟
إليك سؤالًا نموذجيًا بأسلوب MCV4U: لتكن f(x) = x³ − 6x² + 9x + 1. أوجد القيمة العظمى المحلية والقيمة الصغرى المحلية ونقطة الانعطاف.
مثال محلول: نقاط التحول في دالة تكعيبية.
أولًا، f'(x) = 3x² − 12x + 9 = 3(x − 1)(x − 3)، إذن f'(x) = 0 عند x = 1 وx = 3. f(1) = 5 تعطي قيمة عظمى محلية عند (1, 5). f(3) = 1 تعطي قيمة صغرى محلية عند (3, 1). f''(x) = 6x − 12 = 0 عند x = 2، إذن نقطة الانعطاف هي (2, 3).
تحقق: f''(1) = −6 سالبة، إذن (1, 5) قيمة عظمى. f''(3) = 6 موجبة، إذن (3, 1) قيمة صغرى.
هل تتقدم إلى جامعات أخرى أيضًا؟ راجع كيف تُقبل في MIT أو Cambridge.
كيف تساعدك الدروس الفردية 1-on-1 في القبول في U of T
- مرشد واحد مخصص لك، مباشرة عبر الإنترنت 1-on-1. تغطي الدروس المقرر الذي تحتاجه بالضبط، مثل MCV4U أو MHF4U أو AP Calculus أو IB Math AA أو فيزياء وكيمياء الصف 12، وتتبع منهجك ومواعيد امتحاناتك.
- الطريقة أولًا. يتابع مرشدك كل خطوة في حلّك، فتُصحَّح الأخطاء قبل أن تُحتسب درجات الصفين 11 و12.
- واجبات مخصصة مع ملاحظات وتحديثات قصيرة لولي الأمر. كل حصة مسجّلة، فيمكنك مراجعتها قبل الاختبارات.
- مساعدة في التخطيط. في الطلبات الإضافية واختبارات الإنجليزية والمواعيد، يساعدك مرشدك في التوقيت وخطة المذاكرة. ابدأ بحصة تجريبية مجانية.
تم التحقق من المعلومات من المصادر الرسمية في 28 أكتوبر 2026.
FAQ
هل القبول في University of Toronto صعب؟
كثير من البرامج تنافسية. تتراوح النطاقات التقريبية للدرجات في U of T من منتصف الـ70 إلى منتصف الـ90، حسب البرنامج والحرم. وهي مبنية على العام الماضي وقد تتغير.
ما الموعد النهائي للتقديم إلى U of T لخريف 2027؟
الموعد النهائي في OUAC لمعظم البرامج هو 15 يناير 2027. وتوصي U of T بالتقديم قبل 7 نوفمبر 2026 لدخول الجولات الأولى. وغالبًا ما يكون موعد الطلبات الإضافية والمستندات 15 يناير أو 1 فبراير 2027.
هل تشترط U of T اختبار SAT أو ACT؟
لا، فالاختبارات المعيارية اختيارية في U of T. لكن كلية الهندسة في U of T تتوقع من المرشحين المنافسين تقديم نتائج SAT أو ACT. ويجب على المتقدمين للهندسة أيضًا الإفصاح عن جميع نتائجهم.
هل يمكنني التقديم إلى U of T بالرياضيات التطبيقية من CBSE؟
ليس للبرامج التي تتطلب التفاضل والتكامل، مثل الأعمال والهندسة والعلوم. تقول U of T إن الرياضيات التطبيقية لا تستوفي شرط التفاضل والتكامل. تحتاج إلى الرياضيات القياسية للصف الثاني عشر.
كم برنامجًا في U of T يمكنني التقديم إليه؟
حتى ثلاثة مجالات برامج أو أحرام مختلفة، بطلب واحد لكل مجال. يُسمح بالجمع بين UTM وUTSC والهندسة. ولا يُسمح بمجالين من Arts & Science في St. George.
متى ترسل U of T قرارات القبول؟
تصدر القرارات عمومًا من أواخر يناير حتى أواخر مايو. إذا لم يصلك قرار في جولة ما، يُعاد النظر في طلبك في الجولة التالية.
هل أنت مستعد للبدء؟ احجز حصة تجريبية مجانية ومكالمة مع مستشار، أو اطّلع على خططنا ورسومنا.